Čína rozhoduje o vzácnych zeminách, výnimka končí 10. novembra
V utorok 10. novembra vyprší ročné pozastavenie čínskych kontrol vývozu vzácnych zemín a lítiových batérií. Peking jeho predĺženie zatiaľ formálne neoznámil, hoci širšie prímerie s USA platí do januára.
Obsah článku5 častí
V utorok 10. novembra 2026 sa končí ročné pozastavenie prísnejších čínskych kontrol vývozu vzácnych zemín, technológií na ich spracovanie a lítiových batérií. Čínske ministerstvo obchodu (MOFCOM) do začiatku tohto týždňa nezverejnilo žiadne formálne oznámenie, ktoré by výnimku predĺžilo. Firmy, ktoré od čínskych surovín a magnetov závisia, tak nevedia, aké pravidlá budú platiť o dva dni.
Čo presne sa 10. novembra končí
V októbri 2025 Peking oznámil balík nových obmedzení vývozu. Po rokovaniach s USA ich ministerstvo obchodu a colná správa v novembri 2025 spoločným oznámením pozastavili do 10. novembra 2026. Išlo o oznámenia č. 55, 56, 57, 58, 61 a 62 z roku 2025, ktoré sa týkajú najmä:
- ďalších piatich vzácnych zemín a zariadení a technológií na ich ťažbu a spracovanie,
- lítiových batérií a materiálov na grafitové anódy,
- takzvaného extrateritoriálneho pravidla: aj výrobok vyrobený mimo Číny by potreboval čínsku licenciu, ak obsahuje čínske vzácne zeminy v hodnote od 0,1 % ceny výrobku.
Práve pravidlo 0,1 % je pre európsky priemysel najcitlivejšie, pretože by sa mohlo dotknúť aj súčiastok vyrábaných v Európe z čínskych magnetov.
Nepozastavené zostali licencie na vývoz siedmich stredných a ťažkých vzácnych zemín (napríklad dysprózia a terbia), ktoré Čína zaviedla v apríli 2025. Tie platia naďalej.
Prímerie s USA do januára, text zákona do novembra
Čína a USA sa koncom septembra 2026 po stretnutí prezidentov Si Ťin-pchinga a Donalda Trumpa dohodli predĺžiť širšie obchodné prímerie do 10. januára 2027. Čínske ministerstvo obchodu to potvrdilo 28. septembra, vzácne zeminy však vo vyhlásení výslovne nespomenulo. Americký minister financií Scott Bessent tvrdí, že predĺženie sa vzťahuje aj na kontroly vzácnych zemín. Podľa prehľadu odborného portálu Radial Magnets z 3. novembra však právny text čínskeho pozastavenia stále uvádza dátum 10. novembra a firmy by mali počítať s oboma možnosťami, kým Peking nezverejní nové číslované oznámenie.
Nie je ani jasné, či by prípadné predĺženie platilo rovnako pre všetky krajiny vrátane Európskej únie, alebo by bolo viazané len na dohodu s Washingtonom. O vzácnych zeminách hovorila Únia s Pekingom aj na októbrových rokovaniach.
Prečo na tom záleží
Čína ovláda väčšinu svetovej ťažby a najmä spracovania vzácnych zemín a výroby permanentných magnetov. Tie sú v elektromotoroch elektromobilov a hybridov, v posilňovačoch riadenia, reproduktoroch, vetrných turbínach aj vo vojenskej technike. Keď Čína v roku 2025 zaviedla licencie na prvé ťažké vzácne zeminy, európski dodávatelia automobilového priemyslu upozorňovali na meškajúce dodávky magnetov a niektoré linky museli spomaliť.
Ak by obmedzenia z októbra 2025 začali platiť naplno, išlo by o oveľa širší okruh surovín a výrobkov. Viac o pozadí sporu píšeme v článku o obchodnej vojne USA a Číny.
Čo sledovať v najbližších dňoch
Rozhodujúce bude, či čínske ministerstvo obchodu a colná správa do utorka zverejnia nové oznámenie, a ak áno, na aké obdobie a pre koho. Ak nové oznámenie nepríde, pozastavenie formálne vyprší. V utorok zverejní Čína aj údaje o zahraničnom obchode za október, ktoré ukážu, ako sa vyvíja vývoz do Európy.
Súvisiace články
- Vzťahy EÚ a Číny: partner, konkurent a systémový rival
- Obchodná vojna USA a Číny: clá, odvety a dôsledky
- Obchod Slovenska s Čínou: čo vyvážame a čo dovážame
Zdroje: Radial Magnets (3. 11. 2026), The Motley Fool (5. 11. 2026), Rawmaterials.net (28. 9. 2026), Čínska spoločnosť pre vzácne zeminy – text oznámenia MOFCOM a colnej správy (11. 2025), Global Times (11. 2025).
Titulná fotografia: Peggy Greb, Ministerstvo poľnohospodárstva USA, Wikimedia Commons, voľné dielo (public domain).